Conditions d'Utilisation

Sanban (le « Service ») fournit des calculs de partage de l'addition et affiche au sein du groupe les informations de réception (URL de transfert, coordonnées bancaires, etc.) saisies par les membres. Les transferts sont effectués directement via les services externes de transfert ou de paiement choisis par l'utilisateur ; le Service lui-même ne déplace pas de fonds et ne génère pas de liens de paiement.

Les actes suivants sont interdits : (a) actes illégaux ou contraires à l'ordre public et aux bonnes mœurs, (b) spam / création automatisée massive, (c) usurpation d'identité, (d) entrave aux opérations du Service.

Le Service est fourni « tel quel ». Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par les fluctuations des taux de change, les pannes des services externes de transfert ou de réception, ou les suspensions temporaires du Service.

Le Service ne vérifie pas l'authenticité des informations de paiement saisies par les utilisateurs. Veuillez vérifier avant d'envoyer de l'argent.

Les données saisies par les utilisateurs appartiennent aux utilisateurs. Le logo, la conception et le code source du Service appartiennent au développeur.

Ces conditions peuvent être modifiées. Les changements importants seront annoncés sur le site ; l'utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les modifications, veuillez cesser d'utiliser le Service.

Ces conditions sont régies par le droit japonais. Les litiges liés au Service seront soumis au tribunal de district de Tokyo en tant que tribunal exclusif de première instance.

La juridiction exclusive qui précède ne s'applique pas dans la mesure où les règles impératives de protection des consommateurs de votre lieu de résidence vous reconnaissent le droit d'agir devant les tribunaux de votre domicile.

Pour toute question concernant ces conditions, veuillez contacter [email protected].